jueves, 30 de agosto de 2012

IELTS: Writing, el coco de muchos

El lunes, en la sesión con Amadeo, conocí a un compañero de aventura australiana que igual que muchos está batallando con el IELTS. Writing es la única sección que le falta pasar y eso de estar pagando exámenes y cursos de preparación pues no es nada fácil. Así que le compartí algunos tips que me dieron en el curso de preparación y otros tips de mi cosecha. Aprovechando, los posteo aquí por si a alguien se le ofrece: 

1. Empezar por el task de mayor puntaje. (Mi error más grande!!!)

2. Escribir directo en el Answer Sheet, a lápiz. Al fin no es necesario pasarlo a pluma. Con que tengas un buen borrador y quede claro basta. (Fue otro de mis errores! en lo que transcribí se me fue mucho tiempo.)

3. En el Task del Ensayo recomiendan que utilices: Ventajas y desventajas, opiniones personales, ejemplos, y sobre todo, tomar una postura. Nada de 'estoy de acuerdo con A pero B también tiene lo suyo'. Que tu postura sea clara hacia una u otra, aunque en la vida real no sea así. 

4. Califican: 


  • Lexical Resource: usar vocabulario especializado. No repetir palabras, usar phrasal verbs.
  • Grammar resource and accuracy: usar 'Complex sentences' y 'Compound sentences'
  • Coherence and Cohesion: estructura, (introducción, párrafo 1, párrafo 2, 3.. conclusión). Que sea entendible, que no haya oraciones demasiado largas como en español que nos echamos una párrafo completo en una oración. Y muy importante, EMPEZAR CADA PÁRRAFO CON UN LINKING WORD.
  • Task achievement y task response: Básicamente, que contestes lo que se te pregunta, lee bien la instrucción, si dice 'give examples', y no pones ejemplos te restan puntos. 



5. No escribir en tercera persona 'We can say...' 'We can see...', por que el ensayo es tuyo nada más, no se usa como en español que para todo decimos 'Podemos ver...' Así que utiliza la primera persona!! 'In my opinion..', 'I agree..', 'I disagree...' o para describir las gráficas: 'The graph shows...', 'The line indicates..'

6. No cuentes palabra por palabra, cuenta uno o dos renglones y sacas la regla de tres. Ya si te sobra tiempo al final pues cuentas todas. Y es mejor pasarte que no llegar a las 250 palabras. Aunque te falte una palabra, te bajan puntos. 

y las listas de palabras que hice para practicar mis ensayos fueron:

Introduction:

Nowadays...
A few decades ago
Lately

Linking words:

However...
On the other hand
Although
In the beginning
Therefore
Nevertheless
Regardless
In spite of
In addition

Conclusion:

To sum up briefly....
In conclusion
I agree
To summarise

Ánimo con esto amigos! sólo es cosa de estudiar y practicar. Escriban ensayos cronometrados y cuenten las palabras que alcanzan a escribir. Dénselos a revisar a algún familiar o amigo que hable mejor que ustedes. Y vuelvan a intentar.

Cualquier duda aquí estamos :)


Nice to meet you: Parte 2



Aparte de lo ya mencionado en el post anterior, nos dio mucho gusto ver a otros clientes de Oceanía en el mismo proceso que nosotros. No somos los únicos locos mexicanos haciendo esto!!!! Yujuuuuuuuuuu!!

También un dato interesante que nos dió Amadeo fue que el IELTS ahora tiene vigencia de 3 años para el trámite migratorio, ya que tu EOI tiene vigencia de 2 años y pues por lógica el IELTS nos va a vencer antes. Entonces lo están tomando a 3 años para evitar polémica. No he investigado bien pero supongo que esto es sólo para el Skill Select Australiano. Y claro, esperamos que nadie se quede los 2 años esperando invitación.

Por cierto, lo mejor de la sesión con Amadeo  fue este regalito!!! Es una preciosidad y ahora necesito desesperadamente al koalita para tener la pareja. Así que si alguien se topa con Amadeo asáltelo y tortúrelo hasta que les de un koala para mí! jeje
(Es una broma, por si hay un Big Brother leyendo esto, uno nunca sabe).

Bueno, en general el panorama es bueno, es cosa que nos apuremos con el papeleo!!!! He perdido mucho tiempo pero no más!! ya nos organizamos, ya estamos escaneando todo para mandárselo y que nos ayude con las traducciones que nos faltan.

En septiembre TENEMOS que entrar al Vetassess! Los pongo de testigos.

Nice to meet you

Pues les cuento que ya conocimos a Amadeo Vázquez, nuestro agente migratorio, en vivo y a todo color.

Vino a México a dar unas conferencias informativas y unas sesiones con sus clientes en Monterrey, Guadalajara y México. Así que Canguro y yo pudimos ir a verlo, en diferentes ciudades pero lo vimos. Vimos que no es ningún charlatán, es bastante 'abusado' como decimos en México, un poco seco y directo como buen español (sin ofender) y pues básicamente que no nos están tomando el pelo.Yo no tenía ese miedo, por que hice mi tarea de investigación antes de contratarlo, pero varios de los que fueron sí iban como 'a ver si es cierto que existe' jaja.

No fue una sesión personal pero sí tuvimos oportunidad de externar algunas dudas del proceso, calculamos nuestro puntaje, lo revisó y nos dio tips para aumentar los puntos ya estando la EOI dentro. Nosotros tenemos 65 puntos ahorita, sólo no falta la bendita reválida, y con eso podemos meter el EOI. 65 puntos no son malos pero nos recomendó aumentar lo que podamos por que cada 5 puntos que subas aventajas a miles de solicitudes! Entonces nuestras opciones para subir los puntajes son:

PAREJA + 5 ptos: Revalidación de carrera y IELTS con 6 mínimo. Costo aprox. 2,000 AUD y montonal de papeles. De todas formas lo queremos hacer para que ambos tengamos nuestra profesión revalidada. El IELTS para mi amor será 'piece of cake'.

IELTS + 10 ptos: Subir mi calificación a 8 en cada banda) Costo aprox. 500 AUD y un chorro de esfuerzo!! Considerando 2 veces el examen y un cursito. Claro, podría ser mucho menos dinero si estudio sola y lo paso a la primera jaja.

VISA 190 + 5 ptos: Solicitar la visa regional. No nos molesta realmente estar 2 años en la misma región, el chiste es estar allá. Además Melbourne está en este programa. Sin costo.

Y todavía hay más, pero ya no están dentro de nuestro panorama así que las omitiré...

Por dinero, pues no hay nada que pensar, las opciones serían Visa, luego IELTS, luego Pareja. Pero no debe ser lo único a considerar no? el IELTS puede costarte poco dinero y darte el doble de puntos que todos los demás! tendríamos 75 pts. y eso ya es arriba del promedio. Y si de todas formas vamos a necesitar la reválida de Canguro pues qué mejor que nos ayude con los puntos y tengamos 80!! Eso ya me suena a VIP jaja. Espero que en los rankings no haya 80,000 VIP's antes que nosotros!

¿Qué harían ustedes?

Hay muchas cosas interesantes qué comentar de esta sesión, pero sigo en otros post que ya se hizo muy largo.

Saludos!